Zásady ochrany osobních údajů

Shrnutí

Tyto zásady popisují, jaké osobní údaje zpracovává etauk.cz, proč a jak dlouho je uchováváme a jaká máte práva. Platí od 25. 9. 2026. Web si můžete přečíst celý, aniž byste o sobě cokoli sdělovali. Statistiky Google Analytics 4 spouštíme jen s vaším souhlasem a e-mail pro newsletter jen tehdy, když se sami přihlásíte.

1. Správce osobních údajů

Správce	VISA USA s.r.o.
Sídlo	Sv. Čecha 750/4, 743 01 Bílovec
IČO / DIČ	08392226 / CZ08392226
Zápis v obchodním rejstříku	Krajský soud v Ostravě, oddíl C, vložka 79383
Kontakt pro ochranu osobních údajů	info@etauk.cz

Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to čl. 37 GDPR neukládá. Se všemi dotazy se obracejte na výše uvedený e-mail.

2. Jaké údaje zpracováváme

• Newsletter: e-mailová adresa, datum a čas přihlášení, adresa stránky, na které jste se přihlásili, znění souhlasu a technické údaje o odeslání formuláře včetně IP adresy.
• E-mailová komunikace: vaše e-mailová adresa, jméno, pokud ho uvedete, a obsah zprávy, kterou nám pošlete na info@etauk.cz.
• Statistiky (jen se souhlasem): údaje o používání webu, které sbírá Google Analytics 4, například navštívené stránky, přibližná poloha podle země či města, typ zařízení a prohlížeče a náhodný identifikátor v cookie.
• Technické záznamy serveru: IP adresa, čas požadavku, požadovaná stránka a údaje o prohlížeči. Server je ukládá automaticky kvůli provozu a bezpečnosti.
• Volba v cookie liště: jaký souhlas jste udělili nebo odmítli a kdy.

Nepřijímáme žádosti o ETA. Nikdy po vás nechceme číslo pasu, údaje o platební kartě, fotografii ani jiné citlivé údaje. Zvláštní kategorie osobních údajů podle čl. 9 GDPR nezpracováváme.

3. Účely a právní základy

Účel	Údaje	Právní základ
Zasílání newsletteru o změnách pravidel ETA a cestování do Spojeného království	údaje k newsletteru	souhlas, čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, a § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb.
Prokázání, že jste souhlas s newsletterem udělili	datum, čas, IP adresa, znění souhlasu	oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: schopnost doložit souhlas podle čl. 7 odst. 1 GDPR
Měření návštěvnosti a zlepšování obsahu	statistiky z Google Analytics 4	souhlas, čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.
Odpovědi na vaše e-maily a oprava chyb na webu	e-mailová komunikace	oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: odpovědět vám a vést evidenci dotazů
Provoz a zabezpečení webu	technické záznamy serveru	oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: bezpečný a funkční web
Uložení vaší volby v cookie liště	volba v cookie liště	právní povinnost, čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: doložení souhlasu s cookies

Poskytnutí údajů je dobrovolné. Není to zákonný ani smluvní požadavek. Bez e-mailové adresy vám ale nemůžeme posílat newsletter ani odpovědět na zprávu. Přihlášení k newsletteru není podmínkou pro čtení webu ani pro použití našich nástrojů.

4. Newsletter

K odběru se přihlásíte zadáním e-mailu a zaškrtnutím políčka se souhlasem. Políčko není předem zaškrtnuté. Posíláme informace o změnách pravidel ETA a o cestování do Spojeného království. Každý e-mail je označen jako obchodní sdělení, uvádí odesílatele (VISA USA s.r.o.) a obsahuje odkaz, kterým se jedním kliknutím zdarma odhlásíte. Odhlásit se můžete také e-mailem na info@etauk.cz.

Seznam odběratelů je uložen na serveru, který si pronajímáme u společnosti Hetzner Online GmbH v Německu, tedy v EU. Newsletter je určen osobám starším 15 let. Mladší osoby se mohou přihlásit jen se souhlasem zákonného zástupce (§ 7 zákona č. 110/2019 Sb.).

5. Příjemci a zpracovatelé

Osobní údaje neprodáváme a nepředáváme je inzerentům. Na základě smlouvy o zpracování osobních údajů je pro nás zpracovávají tito zpracovatelé:

Zpracovatel	Činnost	Umístění dat
Hostinger International Ltd. (Kypr)	webhosting, provoz webu a technické záznamy	datové centrum v EU
Hetzner Online GmbH (Německo)	server pro příjem a uložení přihlášek k newsletteru	Německo (EU)
Google Ireland Limited (Irsko)	Google Analytics 4, jen s vaším souhlasem	EU a USA, viz oddíl 6
poskytovatel e-mailových služeb	provoz schránky info@etauk.cz a odesílání e-mailů	EU

Pokud to vyžaduje zákon, můžeme údaje předat také orgánům veřejné moci, například soudu nebo policii.

6. Předávání mimo EU a EHP

Hosting, newsletter i e-mail zpracováváme v EU. Pokud souhlasíte se statistikami, mohou být údaje z Google Analytics 4 předány společnosti Google LLC v USA. Toto předání se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně podle rámce EU-US Data Privacy Framework, ve kterém je Google LLC certifikována (seznam certifikovaných společností). Google navíc používá standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí. Bez vašeho souhlasu se statistikami se do USA nic nepředává.

7. Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje	Doba uchování
Newsletter (e-mailová adresa)	do odvolání souhlasu (odhlášení), nejdéle však 1 rok od posledního rozeslaného newsletteru
Doklad o udělení souhlasu s newsletterem	po dobu odběru a poté až 3 roky kvůli obraně případných nároků
Statistiky Google Analytics 4	nejdéle 14 měsíců (v nastavení Google Analytics)
E-mailová komunikace	2 roky od poslední zprávy
Technické záznamy serveru	zpravidla nejdéle 30 dní
Volba v cookie liště	12 měsíců, poté se vás zeptáme znovu

Po uplynutí těchto lhůt, nebo dříve, pokud účel zpracování pomine, údaje smažeme nebo anonymizujeme.

8. Vaše práva

Podle čl. 15 až 21 GDPR máte právo:

• na přístup k osobním údajům, které o vás zpracováváme (čl. 15),
• na opravu nepřesných údajů (čl. 16),
• na výmaz, tedy „být zapomenut“ (čl. 17),
• na omezení zpracování (čl. 18),
• na přenositelnost údajů, které jste nám poskytli se souhlasem (čl. 20),
• vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu (čl. 21),
• kdykoli odvolat souhlas. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před ním (čl. 7 odst. 3).

Svá práva uplatníte e-mailem na info@etauk.cz. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce (čl. 12 odst. 3 GDPR). Uplatnění práv je zdarma. Souhlas s newsletterem odvoláte odkazem v každém e-mailu. Souhlas se statistikami změníte v nastavení cookies nebo odkazem „Nastavení cookies“ v patičce webu.

9. Stížnost u ÚOOÚ

Pokud se domníváte, že vaše údaje zpracováváme v rozporu s předpisy, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu (čl. 77 GDPR). V České republice je to Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, e-mail posta@uoou.gov.cz, datová schránka qkbaa2n, web uoou.gov.cz (kontakty ověřeny 25. 9. 2026 na uoou.gov.cz). Budeme rádi, když se na nás nejdřív obrátíte a zkusíme věc vyřešit.

10. Automatizované rozhodování

Neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování ve smyslu čl. 22 GDPR, které by pro vás mělo právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkalo. ETA kalkulačka a test Potřebuji ETA? počítají jen ve vašem prohlížeči a zadané údaje nám neodesílají ani je neukládají.

11. Cookies

Nezbytné cookies používáme pro fungování webu a uložení vaší volby. Statistické cookies Google Analytics 4 se ukládají jen s vaším souhlasem. Podrobnosti a seznam cookies najdete v Zásadách cookies.

12. Změny zásad

Zásady můžeme upravit, například když začneme používat nového zpracovatele. Aktuální znění je vždy na této stránce i s datem účinnosti. O podstatných změnách, které se týkají newsletteru, vás informujeme e-mailem.