Pas, nebo občanský průkaz?

Do Anglie na občanku? Většina Čechů potřebuje pas

Na občanský průkaz do Anglie od 1. 10. 2021 většina Čechů necestuje: Británie od tohoto data nepřijímá občanské průkazy EU jako cestovní doklad (GOV.UK). Potřebujete platný cestovní pas a k němu ETA za 20 £ (cca 570 Kč), která se na tento pas elektronicky naváže (GOV.UK). Výjimky mají hlavně držitelé statusu v rámci EU Settlement Scheme.

Proč občanský průkaz nestačí

Po odchodu z EU Británie oznámila, že občanské průkazy zemí EU, EHP a Švýcarska přestane jako cestovní doklad přijímat. Změna začala platit 1. 10. 2021 a vláda ji zdůvodnila tím, že průkazy jsou méně zabezpečené a snáze se padělají (GOV.UK). Od té doby platí pro běžné turisty jednoduché pravidlo: bez pasu do Británie nevycestujete.

Ministerstvo zahraničních věcí ČR to potvrzuje: vstup do Spojeného království je možný jen s platným pasem, občanský průkaz mohou použít pouze držitelé settled nebo pre-settled statusu registrovaného na daný průkaz (MZV ČR). O ETA navíc s občanským průkazem požádat nelze: žádost vždy vyžaduje pas, se kterým budete cestovat (GOV.UK).

Pozor na rozdíl oproti Irsku: do Irské republiky, která je v EU, můžete jako Čech cestovat na občanku, ale do Severního Irska, které je součástí Spojeného království, už ne. Pokud plánujete cestu z Dublinu do Belfastu, vezměte si pas a mějte ETA (GOV.UK).

Kdo může do Británie na občanský průkaz

Podle GOV.UK může občanský průkaz nadále používat jen úzká skupina lidí (GOV.UK):

• držitelé settled nebo pre-settled statusu v rámci EU Settlement Scheme (i obdobných schémat na Jersey, Guernsey a ostrově Man),
• držitelé EUSS family permit,
• držitelé povolení pro přeshraniční pracovníky (frontier worker permit),
• osoby, které přijíždějí na plánovanou léčbu v rámci formuláře S2 (S2 Healthcare Visitor),
• ti, kdo podali žádost do EUSS a mají potvrzení, že je žádost platná.

Biometrické občanské průkazy splňující normy ICAO se u těchto skupin přijímají bez časového omezení, nebiometrické do odvolání (GOV.UK). Tyto skupiny zároveň ETA nepotřebují; více na stránce Kdo potřebuje ETA.

ETA je vázaná na konkrétní pas

Při žádosti o ETA zadáváte údaje z pasu, se kterým budete cestovat. Po schválení je ETA s tímto pasem elektronicky propojená a dopravce ji při odbavení najde podle čísla pasu (GOV.UK). Z toho plynou dvě praktická pravidla:

• Cestujte se stejným pasem, se kterým jste žádali. Pokud máte dva platné pasy, například český a jiný, vezměte ten, který jste uvedli v žádosti.
• Nový pas znamená novou ETA. Registrace se nepřevádí; po výměně pasu musíte podat novou žádost a znovu zaplatit (GOV.UK, Appendix ETA, bod 4.3).

MZV ČR upozorňuje na totéž: s novým pasem je potřeba nová registrace (MZV ČR). Pokud vám pas brzy končí, vyplatí se nejdřív pořídit nový a teprve pak žádat o ETA.

Jak dlouho musí pas platit

Pas musí platit po celou dobu pobytu ve Spojeném království (MZV ČR). Zároveň platí, že ETA končí nejpozději dnem, kdy skončí platnost pasu (GOV.UK). Pokud vám tedy pas vyprší za tři měsíce, bude vám ETA platit jen tři měsíce, ne dva roky.

Prakticky doporučujeme zkontrolovat platnost pasů celé rodiny hned při plánování cesty. Vyřízení nového pasu nějakou dobu trvá; kolik času si nechat, rozebírá článek Jak dlouho trvá vyřízení pasu.

Situace	Co to znamená pro ETA	Zdroj
Pas platí ještě několik let	ETA platí 2 roky	GOV.UK
Pas skončí dřív než za 2 roky	ETA skončí spolu s pasem	GOV.UK
Máte nový pas	Nutná nová žádost a nový poplatek	GOV.UK
Máte jen občanský průkaz	Nelze žádat o ETA ani cestovat (mimo výjimky EUSS apod.)	GOV.UK

Ztráta pasu v Británii

Pokud pas v Británii ztratíte nebo vám ho ukradnou, nahlaste to britské policii a nechte si dát referenční číslo případu. Potom se obraťte na Velvyslanectví ČR v Londýně, které vám pomůže s náhradním dokladem pro cestu domů (MZV ČR). Kontakty najdete v článku Cestovní tipy pro Velkou Británii.

Časté dotazy

Mohu do Londýna jen na občanku?

Běžný turista ne. Od 1. 10. 2021 potřebujete pas; výjimky mají jen držitelé statusu EUSS a několik dalších skupin (GOV.UK).

Potřebuje vlastní pas i dítě?

Ano. Každé dítě potřebuje vlastní ETA a ta se vždy váže na pas (GOV.UK). Dítě proto musí mít vlastní cestovní pas.

Mám nový pas a platnou ETA ze starého. Stačí to?

Ne. S novým pasem musíte o ETA požádat znovu (GOV.UK). Postup najdete v návodu Jak požádat o ETA.

Stačí pas, který vyprší během pobytu?

Ne. Pas musí platit po celou dobu pobytu (MZV ČR).